The Court of Justice of the European Union could dismiss Google's appeal against a fine of $4.7 billion. This judicial setback is not just an antitrust matter: it embodies the growing tensions between American tech giants and European digital sovereignty.