Uma nova tensão comercial agita as relações entre Washington e Tóquio. A recente decisão de Donald Trump de impor tarifas massivas sobre os produtos japoneses provoca um efeito de choque. O Japão reage, forma uma delegação e tenta conter a crise antes que se agrave.