A justiça americana encerra um caso crítico que pesava sobre o Federal Reserve. Ao abandonar as ações contra Jerome Powell, ela põe fim a uma investigação controversa sobre obras de 2,5 bilhões de dólares e dissipa um clima de tensão inédita entre o poder político e a autoridade monetária. À medida que seu mandato se aproxima do fim, o presidente do Fed deixa o cargo sem condenação, enquanto essa decisão destrava uma sucessão até então paralisada e reabre as interrogações sobre a real independência da instituição.