The Bitcoin network shows signs of strong activity despite a moderate price evolution. A significant rise in small transactions related to data inscriptions pushes the blockchain to new levels of usage. This dynamic renews questions around a possible congestion of the Bitcoin network, as users increasingly compete for available space in blocks.