Bitcoin is facing increasing pressure since the resurgence of the trade war initiated by Donald Trump. While many hoped to see the asset detach from the influence of Wall Street, reality is catching up with the markets: the rise in U.S. bond yields is dampening initial enthusiasm.