Bitcoin’s recent price action is drawing comparisons to one of the most dramatic commodity bubbles in modern history. Veteran trader Peter Brandt says the cryptocurrency’s chart now resembles the 1970s soybean market—an era defined by a sharp boom-and-bust cycle.