The Bank of Japan is about to break with three decades of accommodative monetary policy. An almost certain rate hike puts markets under pressure. Contrary to usual expectations focused on the Fed or the ECB, it is Tokyo that worries. For bitcoin, the prospect of a stronger yen and the drying up of the carry trade revives fears of a liquidity shock. In an already fragile market, this pivot could redefine short-term balances.