Prediction markets sell a simple promise. Bet on the future, read the crowd, win thanks to better intuition than others. But the latest data on Polymarket tells a much less flattering story, at the very moment Kalshi and the entire sector are attracting more political and institutional attention.