A inflação americana acelera novamente. Em abril, a alta dos preços alcança 3,8% em um ano, seu nível mais alto em três anos. A disparada dos custos da energia, alimentada pelas tensões em torno do Irã e pelas perturbações do estreito de Ormuz, começa a pesar sobre a economia americana. Essa alta agora complica as perspectivas de queda das taxas do Federal Reserve e reacende as tensões nos mercados financeiros.