American inflation defied all doomsday predictions in April, falling to 2.3% despite the implementation of massive tariffs by the Trump administration. This unexpected decline raises a troubling question: what if analysts had exaggerated the impact of protectionist measures? Are fears of an inflationary spiral overstated?